Notre mission
L’Association Lotus-Lune pour le renouveau du bouddhisme authentique se consacre à l’étude, à l’interprétation moderne et à la transmission des écritures bouddhiques. Elle souhaite aider les lecteurs d’aujourd’hui à comprendre les textes, à discerner la direction de la foi et à cultiver au quotidien l’examen de soi, la conduite morale, la compassion et le sens des responsabilités.
Notre démarche est centrée sur la foi en l’unique Seigneur Saint, la connaissance de la vie véritable et la quête de la vie éternelle. Nous croyons que chercher la vérité exige de la lucidité, qu’étudier les écritures demande des fondements textuels solides et que la pratique spirituelle doit s’exprimer dans le caractère et les actes.
Notre travail sur les écritures
La collection a été élaborée sous la conduite des révélations données par le messager sacré, le bodhisattva Lotus Moon, conformément à la volonté du Seigneur Saint. Ces révélations en définissent la mission et l’orientation ; elles ne remplacent pas les écritures. Les fondements textuels sont les originaux sanskrits conservés, les sources sanskrites apparentées et les traductions chinoises anciennes transmises. L’établissement, la confrontation et l’interprétation des textes sont examinés à la lumière de la structure de chaque écriture et du sens sacré commun par lequel les textes s’éclairent mutuellement. Le principe est de suivre le sens sans s’enfermer dans la lettre : rendre le langage accessible aujourd’hui tout en préservant fidèlement l’intention des textes.
Les sept volumes suivent une progression spirituelle : comprendre le monde de la vie éternelle, établir une foi lucide, discerner le véritable sens de la vie, s’éveiller à la vie véritable, comprendre la méditation, servir autrui et poursuivre la sainteté en transmettant l’enseignement sacré. Les éditions chinoises conservent les écritures anciennes aux côtés de leur interprétation en chinois moderne : les nouveaux lecteurs peuvent en saisir le sens, tandis que ceux qui souhaitent approfondir peuvent examiner les passages dans leur contexte. Les autres éditions linguistiques suivent leurs manuscrits achevés respectifs.
Attribution et rôles
Cette collection est publiée par l’Association Lotus-Lune pour le renouveau du bouddhisme authentique. La révélation spirituelle de l’interprétation moderne est attribuée au Mahāsattva Lotus Moon ; sa mise par écrit est assurée par Karma Ziwei, disciple ayant reçu les préceptes du bodhisattva.
Rendre les écritures plus accessibles
Ce site présente la collection Interprétations modernes des écritures du bouddhisme authentique et rassemble des contenus à lire, à écouter et à regarder. Retrouvez un volume à partir de son texte sacré, lisez un extrait, puis visitez la librairie. Les guides de lecture du site sont des explications contemporaines rédigées selon l’approche interprétative de la collection.
Lire les extraits gratuitsConfidentialité
Nous chargeons Google Analytics 4 uniquement avec votre accord. Ce service utilise des cookies pour mesurer les pages consultées, les interactions de lecture et les clics vers Payhip afin d’améliorer nos contenus et leur diffusion. Google traite ces données. Les signaux Google et la personnalisation publicitaire sont désactivés ; nous n’utilisons pas ces données pour le remarketing publicitaire. Vous pouvez refuser ou modifier votre choix à tout moment via « Préférences statistiques » en bas de page, sans limiter votre accès à la lecture. Votre navigateur conserve votre choix pendant 180 jours au maximum. Notre hébergeur peut conserver les journaux d’accès nécessaires au fonctionnement du site. La page d’administration utilise la connexion ChatGPT pour vérifier les administrateurs. Les achats sur Payhip et les services multimédias tiers sont soumis à leurs propres politiques de confidentialité.
Les illustrations d’ambiance du site ont été créées avec l’aide de l’intelligence artificielle. Ce sont des œuvres artistiques, et non des documents représentant des personnes, des lieux ou des événements réels.