Interprétations modernes des écritures du bouddhisme authentique
Des écritures anciennes,
une compréhension vivante.
Douze textes sacrés, dont les soutras du Cœur, du Diamant et Śūraṅgama. Explorez la foi, la vie et la méditation grâce à des interprétations modernes et accessibles.
Trouver un soutra
Quel texte sacré souhaitez-vous lire ?
Retrouvez le volume correspondant à un soutra, découvrez ses thèmes, puis lisez un extrait.
Lire en gardant le texte à l’esprit
Les manuscrits chinois présentent le texte classique avec son interprétation en chinois moderne. Chaque édition linguistique suit son propre manuscrit achevé.
Comprendre l’écriture dans son ensemble
L’établissement et la comparaison des textes s’appuient sur les sources sanskrites conservées, les documents apparentés et les traductions chinoises anciennes, en tenant compte de la structure de chaque œuvre.
Faire vivre ce que l’on comprend
Relier l’étude des écritures à la foi, à la conduite morale, à l’examen de soi, à la méditation, à la compassion et à la responsabilité.
Sept volumes · Douze textes sacrés
Un livre pour les questions qui vous habitent
De la destinée de la vie et d’une foi lucide à l’éveil, la méditation, la compassion et la voie de la sainteté.
Le monde de la vie éternelle
Volume 1
Les trois soutras de la Terre pure · Les pratiques et les vœux de Samantabhadra
Découvrir et lire →
Une foi lucide
Volume 2
Soutra Śūraṅgama de la Grande Couronne du Bouddha
Découvrir et lire →
Le véritable sens de la vie
Volume 3
Soutra précieux de Laṅkāvatāra
Découvrir et lire →
L’Éveil de la vie
Volume 4
Sūtra du Cœur · Sūtra du Diamant · Sūtra de l’Éveil parfait
Découvrir et lire →
L’essentiel de la méditation
Volume 5
Soutra de l’élucidation du sens profond
Découvrir et lire →
Le Saint Médecin de l’humanité
Volume 6
Le Sūtra enseigné par Vimalakīrti
Découvrir et lire →
Le chemin de la sainteté
Volume 7
Soutra du Lotus de la Loi merveilleuse
Découvrir et lire →
Un langage d’aujourd’hui, fidèle au sens des écritures.Pourquoi interpréter à nouveau les écritures ?
Des paroles anciennes, un enseignement accessible.
La distance entre les langues anciennes et le langage d’aujourd’hui peut retenir le lecteur à la surface des mots. Par la confrontation des sources, l’établissement des textes et une interprétation attentive, cette collection replace chaque passage dans la structure de l’écriture tout entière, invitant à une compréhension réfléchie.
La collection est centrée sur la foi en l’unique Seigneur Saint, la connaissance de la vie véritable et la quête de la vie éternelle. Elle vise à faire entrer la compréhension des écritures dans la conduite morale, l’examen de soi, la méditation et le service d’autrui.
Découvrir nos sources et notre démarcheVous ne savez pas par où commencer ?
Partez de ce qui vous tient à cœur
Commencer par un texte plus court
Découvrez le Sūtra du Cœur, puis ses liens avec le Sūtra du Diamant et le Sūtra de l’Éveil parfait.
Découvrir ce livreClarifier la foi et la direction de la pratique
Explorez les questions du Soutra Śūraṅgama sur l’esprit et la perception, ainsi que ses avertissements concernant le chemin spirituel.
Découvrir ce livreRéfléchir à la destinée de la vie et à la foi en la Terre pure
Lisez les trois soutras de la Terre pure avec les pratiques et les vœux de Samantabhadra.
Découvrir ce livreComprendre les étapes de la méditation
Examinez les fondements, les méthodes et les déviations possibles dans le Soutra de l’élucidation du sens profond.
Découvrir ce livreInterroger le monde, la vie et le moi
Suivez les questions et les réponses du Soutra de Laṅkāvatāra pour approfondir votre recherche de sens.
Découvrir ce livreFaire entrer la foi dans la vie quotidienne
Commencez par le Sūtra enseigné par Vimalakīrti, puis explorez l’appel à la transmission du Soutra du Lotus de la Loi merveilleuse.
Découvrir ce livreAu fil des livres · Extraits gratuits
Lire un passage pour découvrir la démarche
Chaque extrait provient du manuscrit dans la langue choisie. La page de chaque volume permet de découvrir son style et son approche avant de choisir votre livre.
Découvrir les sept extraitsCe passage décrit la conduite de Vimalakīrti.
Il observait strictement les saints commandements, gardait sa pureté et se conduisait avec prudence. Par chacune de ses paroles et chacun de ses actes, il guidait ceux dont les paroles et les actions étaient sans retenue. Il était bienveillant, magnanime, maître de lui-même et indulgent envers autrui. Par chacune de ses paroles et chacun de ses actes, il guidait ceux dont le cœur était étroit et qui se vengeaient de la moindre offense.Lire l’extrait de ce volume
Guides de lecture
Mieux comprendre pour bien choisir.
ArticlesPar où commencer les écritures bouddhiques ? Un guide des sept volumes
Partez d’une question qui vous tient à cœur et trouvez votre premier itinéraire de lecture.
Lire l’article
ArticlesLe Sūtra de Vimalakīrti et la pratique quotidienne : faire entrer la foi dans la vie
Par la sincérité, l’attention à autrui et la responsabilité, faites de votre lecture une manière de vivre.
Lire l’article
ArticlesComment lire les interprétations modernes des écritures : commencer par le contexte
Comprenez chaque passage dans le dialogue, la structure et la direction de pratique de l’écriture entière.
Lire l’articleÉcritures et médias
Plusieurs façons d’approfondir
Avant de choisir un livre
Questions des lecteurs
Comment lire ces interprétations modernes ?
Les éditions chinoises présentent les écritures classiques aux côtés de leur interprétation en chinois moderne. Commencez par saisir le sens général, puis replacez chaque passage dans les questions et la structure de l’œuvre entière. Consultez l’extrait dans la langue choisie pour découvrir la présentation de cette édition.
Quelle est l’orientation centrale de la collection ?
La collection est centrée sur la foi en l’unique Seigneur Saint, la connaissance de la vie véritable et la quête de la vie éternelle. Elle relie l’étude à la conduite morale, à la méditation, à l’examen de soi, à la compassion et à la responsabilité. Les extraits et la page À propos présentent cette démarche.
Puis-je lire un extrait avant d’acheter ?
Oui. La page de chaque volume propose un extrait du livre correspondant, avec sa référence. Aucune adresse électronique n’est demandée. Découvrez le texte avant de consulter sa fiche produit sur Payhip.
Comment acheter un livre et vérifier son format ou sa langue ?
Le bouton « Acheter sur Payhip » de la page du volume mène à sa fiche produit. Visitez la librairie pour les autres langues. Les prix, les formats de fichiers et les éditions disponibles sont indiqués sur Payhip, où s’effectuent le paiement et la livraison numérique.