About Us

Preserve the scriptures’ meaning. Let faith illuminate life.

Lotus Moon Association for the Revival of Authentic Buddhism

Our purpose

The Lotus Moon Association for the Revival of Authentic Buddhism is devoted to the study, modern interpretation and sharing of Buddhist scriptures. We seek to help contemporary readers understand the texts, discern the direction of faith and practise self-examination, ethical conduct, compassion and responsibility in daily life.

Our approach centres on faith in the one Holy Lord, knowledge of true life and the pursuit of eternal life. We believe the search for truth calls for clarity, scriptural study requires sound textual grounds, and spiritual practice must be expressed in character and action.

Our work with the scriptures

The series was compiled under the guidance of revelations given by the sacred messenger Lotus Moon Bodhisattva in accordance with the will of the Holy Lord. These revelations establish its mission and direction; they do not replace the scriptures. Its textual foundations are surviving Sanskrit originals, related Sanskrit sources and transmitted ancient Chinese translations. Collation, comparison and interpretation are tested against the structure of each scripture and the shared sacred meaning through which the scriptures illuminate one another. Its principle is to follow meaning rather than remain bound to wording: making language accessible today while faithfully preserving the texts’ intent.

The seven volumes follow a progression of spiritual growth: understanding the world of eternal life, establishing clear-sighted faith, discerning life’s true meaning, awakening to true life, understanding meditation, serving others and pursuing holiness while sharing the sacred teaching. The Chinese editions retain ancient Chinese scripture alongside modern Chinese interpretation, allowing newcomers to read for meaning and deeper students to examine passages in their wider context. Other language editions follow their corresponding completed manuscripts.

Attribution and roles

This series is published by the Lotus Moon Association for the Revival of Authentic Buddhism. Spiritual revelation for the modern interpretation is attributed to Lotus Moon Mahāsattva; the modern interpretation is committed to writing by Karma Ziwei, a disciple who has received the bodhisattva precepts.

Making the scriptures more accessible

This website centres on the Modern Interpretations of Authentic Buddhist Scriptures series and brings together material for reading, listening and viewing. Find a volume by its scripture, read an excerpt, then visit the bookshop. The website’s reading guides are contemporary explanations written from the interpretive standpoint of the series.

Read free excerpts

Privacy

We load Google Analytics 4 only with your permission. It uses cookies to measure page views, reading interactions and links to Payhip, helping us improve our content and outreach. Google processes this data. Google signals and ad personalization are disabled, and we do not use this data for advertising remarketing. You can decline or change your choice at any time through Analytics settings in the footer, without affecting access to reading. Your browser stores your choice for up to 180 days. Our hosting provider may retain access logs needed to operate the site. The administration page uses ChatGPT sign-in to verify administrators. Payhip purchases and third-party media services are subject to their own privacy policies.

The website’s atmospheric illustrations were created with AI assistance. They are artistic works, not documentary records of people, places or events.

Before choosing a book

Questions from readers

How should I read these modern interpretations?

The Chinese editions place classical Chinese scripture alongside modern Chinese interpretation. Read for the overall meaning, then consider each passage within the questions and structure of the whole work. Consult the excerpt in your selected language to understand that edition’s presentation.

What is the series’ central standpoint?

The series centres on faith in the one Holy Lord, knowledge of true life and the pursuit of eternal life. It connects study with ethical conduct, meditation, self-examination, compassion and responsibility. The excerpts and About Us page explain this approach.

Can I read an excerpt before buying?

Yes. Each volume’s page offers an excerpt from the corresponding book, with a source reference. No email address is required. Discover the writing before visiting the matching Payhip product page.

How do I buy a book and check its format or language?

Use “Buy on Payhip” on the volume’s page to reach its product listing. Visit the bookshop for other languages. Prices, file formats and available editions are shown on Payhip, where payment and digital delivery take place.