Sept volumes · Douze textes sacrés
La collection Interprétations modernes des écritures du bouddhisme authentique comprend sept volumes centrés sur la foi en l’unique Seigneur Saint, la connaissance de la vie véritable et la quête de la vie éternelle. En abordant la nature du monde, le sens de l’existence humaine, l’éveil et le chemin de la pratique, elle relie la foi, la compréhension et l’action. Elle invite les lecteurs d’aujourd’hui à réfléchir à ce que le bouddhisme nous enseigne à croire, à ce qu’il nous appelle à rechercher et à la manière de vivre cette existence.
Interprétation moderne des soutras de la Terre pure et des pratiques et des vœux de Samantabhadra
Partez de la question de la destinée ultime de la vie et découvrez comment la foi en la Terre pure et les vœux de Samantabhadra orientent la pratique de cette existence.
Interprétation moderne du Soutra Śūraṅgama
La foi appelle la sincérité et la lucidité. Commencez par examiner l’esprit et la perception pour réfléchir à ce que vous croyez, recherchez et accomplissez.
Interprétation moderne du Soutra de Laṅkāvatāra
Qui suis-je ? Le monde que je vois constitue-t-il toute l’existence ? Explorez le sens de la vie à travers les questions et les réponses du Soutra de Laṅkāvatāra.
Interprétations modernes des soutras du Cœur, du Diamant et de l’Éveil parfait
Du concis Sūtra du Cœur au dialogue du Sūtra du Diamant, puis au chemin de pratique du Sūtra de l’Éveil parfait, réfléchissez à l’éveil de la vie.
Le Soutra de l’élucidation du sens profond : interprétation moderne et méditation
Comprenez la méditation dans l’ensemble du chemin de foi, d’étude, d’examen de soi et de conduite morale, pour réfléchir à une progression stable et juste.
Le Sūtra de Vimalakīrti : interprétation moderne et pratique quotidienne
La famille, le travail et les rencontres peuvent devenir des lieux de pratique de la foi. Suivez les paroles et les actes de Vimalakīrti pour réfléchir au perfectionnement de soi et au service.
Interprétation moderne du Soutra du Lotus
De l’accueil de l’enseignement sacré au perfectionnement de soi, à la fidélité et à l’accompagnement d’autrui, explorez l’appel et la responsabilité exprimés dans les paraboles du Soutra du Lotus.
La collection a été élaborée sous la conduite des révélations données par le messager sacré, le bodhisattva Lotus Moon, conformément à la volonté du Seigneur Saint. Ces révélations en définissent la mission et l’orientation ; elles ne remplacent pas les écritures. Les fondements textuels sont les originaux sanskrits conservés, les sources sanskrites apparentées et les traductions chinoises anciennes transmises. L’établissement, la confrontation et l’interprétation des textes sont examinés à la lumière de la structure de chaque écriture et du sens sacré commun par lequel les textes s’éclairent mutuellement. Le principe est de suivre le sens sans s’enfermer dans la lettre : rendre le langage accessible aujourd’hui tout en préservant fidèlement l’intention des textes.
Les sept volumes suivent une progression spirituelle : comprendre le monde de la vie éternelle, établir une foi lucide, discerner le véritable sens de la vie, s’éveiller à la vie véritable, comprendre la méditation, servir autrui et poursuivre la sainteté en transmettant l’enseignement sacré. Les éditions chinoises conservent les écritures anciennes aux côtés de leur interprétation en chinois moderne : les nouveaux lecteurs peuvent en saisir le sens, tandis que ceux qui souhaitent approfondir peuvent examiner les passages dans leur contexte. Les autres éditions linguistiques suivent leurs manuscrits achevés respectifs.
Lire les écritures vise à accorder la foi à la vérité et à transformer la vie. La collection invite à faire des questions de vie et de mort l’occasion d’un examen de soi sincère, et à traduire la foi dans le Seigneur Saint en conduite morale, méditation, compassion et responsabilité. Par les choix et la pratique de cette vie, nous pouvons discerner notre direction et nous engager dans la quête de la vie éternelle.
Avant de choisir un livre
Les éditions chinoises présentent les écritures classiques aux côtés de leur interprétation en chinois moderne. Commencez par saisir le sens général, puis replacez chaque passage dans les questions et la structure de l’œuvre entière. Consultez l’extrait dans la langue choisie pour découvrir la présentation de cette édition.
La collection est centrée sur la foi en l’unique Seigneur Saint, la connaissance de la vie véritable et la quête de la vie éternelle. Elle relie l’étude à la conduite morale, à la méditation, à l’examen de soi, à la compassion et à la responsabilité. Les extraits et la page À propos présentent cette démarche.
Oui. La page de chaque volume propose un extrait du livre correspondant, avec sa référence. Aucune adresse électronique n’est demandée. Découvrez le texte avant de consulter sa fiche produit sur Payhip.
Le bouton « Acheter sur Payhip » de la page du volume mène à sa fiche produit. Visitez la librairie pour les autres langues. Les prix, les formats de fichiers et les éditions disponibles sont indiqués sur Payhip, où s’effectuent le paiement et la livraison numérique.
