Siete volúmenes · Doce escrituras
La colección «Escrituras clásicas del budismo auténtico en interpretación moderna» comprende siete volúmenes. Su propósito es orientar la fe hacia el único Señor Santo, reconocer la vida verdadera y avanzar hacia la vida eterna. Vincula la fe, el sentido y la práctica de las escrituras con las preguntas sobre la realidad del mundo, el sentido de la existencia, el despertar de la vida y el camino de la práctica. Así ayuda al lector actual a comprender en qué cree este budismo, qué busca y cómo orientar la vida presente.
Los sutras de la Tierra Pura y los votos de Samantabhadra en interpretación moderna
¿Hacia dónde se dirige la vida más allá de su término presente? Descubra cómo la fe, la esperanza y los votos de la Tierra Pura orientan la conducta de hoy.
El Sutra Shurangama en interpretación moderna
La fe requiere sinceridad y lucidez. Las preguntas sobre la mente y la percepción invitan a examinar en qué creemos, qué buscamos y cómo actuamos.
El Sutra Laṅkāvatāra en interpretación moderna
¿Quién soy? ¿Es el mundo visible todo lo que existe? Las preguntas y respuestas del Sutra Laṅkāvatāra profundizan en la búsqueda del sentido de la vida.
El Sutra del Corazón, el Sutra del Diamante y el Sutra del Despertar Perfecto en interpretación moderna
Del breve Sutra del Corazón a los diálogos del Sutra del Diamante y al camino de práctica del Sutra del Despertar Perfecto: tres aproximaciones al despertar de la vida.
El Sutra Saṃdhinirmocana: interpretación moderna e introducción a la meditación
Comprenda la meditación como parte de un camino de fe, estudio, examen personal y preceptos, en el que el avance constante requiere una orientación clara.
El Sutra de Vimalakīrti en interpretación moderna: la práctica cotidiana
La familia, el trabajo y la convivencia pueden ser lugares donde vivir la fe. Las palabras y los actos de Vimalakīrti invitan a relacionar la purificación personal y el servicio a los demás.
El Sutra del Loto en interpretación moderna
De recibir la enseñanza sagrada a purificarse, permanecer fiel al camino y transmitirlo: comprender la orientación y la responsabilidad presentes en las parábolas del Sutra del Loto.
La colección se ha preparado bajo la guía de la inspiración espiritual del santo mensajero, el Bodhisattva Luna de Loto, al servicio de la santa voluntad del Señor Santo. Esta inspiración orienta la misión y el rumbo de la colección; no sustituye las escrituras. Sus fundamentos textuales son los textos sánscritos budistas conservados, los materiales sánscritos relacionados y las traducciones chinas clásicas transmitidas. El cotejo y la aclaración del sentido se comprueban a la luz de la estructura de cada escritura y de la coherencia de las enseñanzas sagradas. Se atiende al sentido, más allá de la letra, para que el lenguaje sea accesible al lector actual y conserve fielmente el significado de las escrituras.
Los siete volúmenes siguen una progresiva elevación de la vida: conocer el mundo de la vida eterna, fundamentar una fe lúcida, comprender el verdadero sentido de la existencia, despertar a la vida verdadera, entender lo esencial de la meditación, servir al prójimo y, finalmente, recorrer el camino hacia la santidad y la transmisión de la enseñanza. En las ediciones chinas, el texto clásico y la interpretación en chino moderno se presentan en paralelo. Esto permite tanto una lectura continua como el examen detenido de cada pasaje y sus relaciones.
El estudio de las escrituras busca rectificar la fe y transformar la vida. La colección invita a convertir las preguntas sobre la vida y la muerte en un examen personal sincero y a expresar la fe en el Señor Santo mediante los preceptos, la meditación, el amor al prójimo y la responsabilidad. Las decisiones y las acciones de esta vida pueden aclarar su dirección y abrir el camino hacia la vida eterna.
Antes de elegir un libro
Las ediciones chinas presentan el texto clásico junto a su interpretación moderna. Las demás versiones siguen sus correspondientes manuscritos. Lea primero el desarrollo de las ideas y examine después cada afirmación en el conjunto de la escritura y de sus preguntas y respuestas.
Su propósito es orientar la fe hacia el único Señor Santo, reconocer la vida verdadera y avanzar hacia la vida eterna. Vincula el estudio de las escrituras a los preceptos, la meditación, el examen personal, el amor al prójimo y la responsabilidad. Puede conocerlo mejor en los fragmentos y en «Quiénes somos».
Sí. Las páginas de los volúmenes ofrecen fragmentos de sus versiones lingüísticas, con indicación de la fuente. No es necesario facilitar un correo electrónico. Primero puede conocer el estilo y después visitar la página del producto en Payhip.
El botón «Comprar en Payhip» abre el producto correspondiente. En la librería puede consultar otras versiones lingüísticas. Los precios, los formatos y las ediciones disponibles son los indicados en Payhip. Allí se realizan el pago y la entrega de los archivos digitales.
