永生的世界 · 第 1 冊

淨土三經與普賢行願品現代漢語解譯

從生命終將歸向何處的追問出發,讀懂淨土信願與普賢行願如何貫通今生的修行。

價格、檔案格式和可購買版本,以 Payhip 商品頁為準。

永生的世界 · 繁體中文

本冊介紹

永生的世界

人終將面對今生的結束,而對生命歸宿的追問,正是《永生的世界》展開經義的起點。本書收錄淨土三經及《大方廣佛華嚴經普賢行願品》的現代漢語解譯,以永生聖境、至誠信願與廣大行願為相互貫通的主題,昭示永生世界的真實存在,指明生命的終極歸宿。

本書循著經典中永生世界的描繪、聖願的宣明與往生道路的教導,闡明人如何以真誠的信仰回應聖恩,如何在專心祈願與持續修行中確立生命的方向。離俗專修者、身處家庭與社會者,都能在經義中思索自己的處境,將對永生的嚮往落實為孝養尊長、克己守戒、與人為善和扶危解困。

《普賢行願品》進一步把信仰展開為敬聖、悔過、隨喜、弘道與普遍利他的願行,使個人對永生的追求與對眾生的關愛相互貫通。對希望理解淨土信仰、思索生死去向的讀者而言,本書呈現的是一條從認識生命歸宿,到端正今生品行、立願濟助眾生的完整道路。

適合怎樣的讀者?

適合希望瞭解淨土經典、思考生死與生命歸宿,並將信願落實為日常品行的讀者。

收錄經典

本冊收錄的經典

佛說阿彌陀經

從極樂世界的描繪,進入對生命歸宿、至誠信願與持續修行的理解。

閱讀本冊選段

佛說觀無量壽佛經

沿著經中的問答與修行教導,認識淨土嚮往與今生實踐之間的聯繫。

閱讀本冊選段

佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經

研讀法藏的聖願與永生世界的展開,思索信仰、願力與生命方向。

閱讀本冊選段

大方廣佛華嚴經普賢行願品

由敬聖、悔過、隨喜與弘道,走向普遍利他的願行。

閱讀本冊選段

閱讀問題

閱讀之前,您可能想知道

淨土三經與《普賢行願品》為什麼合為一冊?

本冊把淨土經典所展開的生命歸宿,與《普賢行願品》所強調的廣大願行聯繫起來。讀者可以從認識信仰的方向,繼續思考如何持戒修己、關懷他人。

第一次接觸淨土經典,怎樣開始?

可以先閱讀篇幅較短的《阿彌陀經》,熟悉古代經文與現代解譯對照的方式,再進入《觀無量壽經》《無量壽經》和《普賢行願品》。這是一種閱讀起點,不代替各經自身的完整次第。

真實書稿 · 免費選讀

先讀一段,感受解譯的方式

《佛說阿彌陀經》第三章第3–4節

古代漢語經文現代解譯
古代漢語經文“舍利弗!彼土何故名為極樂?”
現代解譯“舍利弗啊!那個世界為何名叫‘極樂’呢?”
古代漢語經文“其國眾生,無有眾苦,但受諸樂,故名‘極樂’。”
現代解譯“那個世界中的生命,他們沒有任何疾苦,有的只是無盡的歡樂,所以名叫‘極樂’。”

選段出處 · 永生的世界 · 《佛說阿彌陀經》第三章第3–4節

繼續研讀本冊

前往書店查看本冊的價格、格式與購買詳情。

前往 Payhip 購書